2007.05.17
イギリス人のユーモアとネス湖の怪獣
ラジオ番組「ビジネス英会話」の格言コーナーより。
確かに、イギリス人のユーモアってよく聞くが、一度もみたことないし、聞いたこともない。Mr.ビーン?ワンパターンで面白くないと思う(※1)。つまらないからNHKしか放送しないでしょ?
面白いイギリス人のユーモアがあったら教えて欲しい。
-------------------
※1 どのぐらいワンパターンかというと、服についたケチャップを取ろうとしたら、テーブルをひっくり返してしまい、車の中に入っている掃除道具を取りに行くものの、車が勝手に走り出して家がバラバラに崩壊してしまう。こんな話を放送して金を取るのだから、NHKはけしからん!!(←同じくワンパターンな話の収束)
English humor resembles the Loch Ness monster in that both are famous but there is strong suspicion that neither exists.
(イギリス人のユーモアとネス湖の怪獣の共通点は、どちらも有名ではあるが、実在しないのではないかという強い疑念があることだ。)
確かに、イギリス人のユーモアってよく聞くが、一度もみたことないし、聞いたこともない。Mr.ビーン?ワンパターンで面白くないと思う(※1)。つまらないからNHKしか放送しないでしょ?
面白いイギリス人のユーモアがあったら教えて欲しい。
-------------------
※1 どのぐらいワンパターンかというと、服についたケチャップを取ろうとしたら、テーブルをひっくり返してしまい、車の中に入っている掃除道具を取りに行くものの、車が勝手に走り出して家がバラバラに崩壊してしまう。こんな話を放送して金を取るのだから、NHKはけしからん!!(←同じくワンパターンな話の収束)
2007.05.12
顔文字
お気に入りの顔文字で、「家政婦は見た!」というのがある。
ジー... (・_|襖|←市原悦子
あらっ、まぁ〜、イヤだわ〜。ご主人様ったら、やっぱり不倫なさってたのね。これじゃあ、奥様がかわいそう(※1)。
私も何か、顔文字を考案してみようかと思う。
///O r z
スネ夫が倒れているところ(※2)。
>-;)〜
磯野波平の寝起き。セミコロンを使い、涙腺が緩んでいるところがポイント。
--------------
※1 大沢家政婦紹介所は下高井戸の世田谷線(通称・玉電)沿線にある。
※2 スネ夫の髪型は奥が深い。
ジー... (・_|襖|←市原悦子
あらっ、まぁ〜、イヤだわ〜。ご主人様ったら、やっぱり不倫なさってたのね。これじゃあ、奥様がかわいそう(※1)。
私も何か、顔文字を考案してみようかと思う。
///O r z
スネ夫が倒れているところ(※2)。
>-;)〜
磯野波平の寝起き。セミコロンを使い、涙腺が緩んでいるところがポイント。
--------------
※1 大沢家政婦紹介所は下高井戸の世田谷線(通称・玉電)沿線にある。
※2 スネ夫の髪型は奥が深い。
2007.05.11
| HOME |


